上丘郎中生辰诗

译文

琅琊山高峻那是神仙的居所，云雾之中仿佛有双凫飞翔。玉皇轻步行于虚空寻觅真正的儒士，（儒士）翱翔万里前来朝拜皇都。在金马门等待诏令登上公车（入朝为官），在宫殿的红色台阶上忠诚地抒发良策。已得到皇帝的恩宠踏上荣耀之路，在华美的官署任职岁月流逝。俯怜百姓前来为官治理，为政宽和而不威猛，用蒲草做鞭子（表示刑罚宽仁）。以清正平和的风气来熏陶百姓，听闻他的政绩上报时皇帝称善。要让仁德之风到达海边，光彩夺目的符节等待着给百姓带来复苏。黄发儿童和白发老人争相欢呼，不需要运送粮食草料（也能丰衣足食）。已经看到丰收之年快乐有余，天空明净教化之日和畅。宝炉的香烟袅袅升起正值生辰之时，凭借谁为我请来麻姑（仙女），斟满美酒。愿您长生不老活八千岁，岂止像郭子仪那样二十四次被考评为中书令那样荣耀。

注释

崒嵂

zú lǜ，高峻的样子

凫

fú，水鸟，俗称“野鸭”

步虚

道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，这里指神仙的仪态

摅

shū，表示发表、抒发

握兰

古时握兰以赠别，后以‘握兰’指皇帝左右近臣

华省

huá shěng，指清贵者的官署

剖符

pōu fú，古代帝王分封诸侯、功臣时，以竹符为信证，剖分为二，君臣各执其一，后泛指授予官职

鞭用蒲

用蒲草做鞭子，表示刑罚宽仁

报政

陈报政绩

垂弧

古时称生男为‘垂弧’，这里指生辰

麻姑

神话中的仙女

何啻

hé chì，何止

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的用典手法，如‘握兰华省’‘二十四考居中书’等典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在描写上多为想象和夸张，像‘愿君不老八千岁’以夸张手法表达对丘郎中生辰的美好祝愿。情感表达上，充满了对丘郎中的敬重与祝愿之情，通过描述丘郎中的仕途经历以及政绩来表达这种情感。在意境营造方面，诗中描绘了神仙居处、玉皇步虚等奇幻的景象，与丘郎中的现实事迹相结合，营造出一种神秘而又崇敬的氛围。主题思想上主要是庆贺丘郎中生辰，同时歌颂他的品德、政绩以及表达对他长寿的祝愿。

速览

《上丘郎中生辰诗》是宋代诗人韩驹的作品，主题为祝寿诗、用典、敬颂、奇幻意境。瑯玡崒嵂神仙居，云中缥缈飞双凫。 玉皇步虚求真儒，翱翔万里朝皇都。 金门待诏登公车，彤墀耿耿摅良谟。 宠光已览升荣途，…