句 其六

译文

麦子成熟季节的早晨空气湿润，更何况又频频降雨。

注释

麦天

麦子成熟的季节。

晨气

早晨的空气。

润

湿润。

况复

何况，况且。

频频

连续不断地。

赏析

从文学手法上看，此句运用白描手法，简洁而直接地描绘出麦天早晨的湿润气息。在情感表达方面，初读只是一种客观的环境描写，但隐隐中能感受到一种对这种湿润天气的平静接受之感。在意境营造上，‘麦天晨气润’勾勒出一幅清晨麦田间雾气氤氲、空气潮湿的画面，‘况复雨频频’进一步加深了这种湿润的氛围，仿佛能让人感受到细雨纷纷的场景。主题思想上，可能是对麦天时节天气特征的一种记录，或者是借这样的天气状况为下文的情感抒发或事件叙述做铺垫。

速览

《句 其六》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写景、白描、纪实、晨景。麦天晨气润，况复雨频频。