句 其八

译文

清晨，猿猴的啼鸣声打破了众多山岩的翠绿宁静，古老的树木枝叶繁茂，遮蔽之下一条小路显得格外幽静。

注释

晓

清晨，早晨。

啼

鸣叫。

破

打破，冲破。这里指猿啼声打破了宁静。

阴

树荫，这里指树木枝叶繁茂遮蔽（成荫）。

径

小路。

幽

幽静，清幽。

赏析

从文学手法上看，此句运用了动静结合的手法。‘晓猿啼破’为动景，猿猴的啼叫打破了清晨的宁静，使画面瞬间有了生机与活力；‘千岩翠’‘古木阴成’‘一径幽’为静景，描绘出了一幅静谧、幽远的山林景色。在情感表达方面，透露出一种清幽、闲适之感，远离尘世喧嚣的宁静。在意境营造上，通过对猿啼、千岩、古木、幽径这些意象的组合，构建出一个深邃、幽静的山林意境，仿佛将读者带入到那片山林之中，感受到那独有的清幽氛围。主题思想上，表达了对自然山林景色的喜爱与赞美之情。

速览

《句 其八》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写景、清幽、闲适、动静结合。晓猿啼破千岩翠，古木阴成一径幽。