句 其九

译文

饥饿的肚肠里没有储存下酒，冰冷的粟米却仿佛自生暖意。

注释

贮

储存，积存。zhù

冻粟

因寒冷而冻结的粟米。

生春

产生春天般的感觉，这里指生机与希望。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，‘饥肠’与‘冻粟’是困苦的意象，‘不贮酒’与‘自生春’形成鲜明对比。通过这种对比，突出了即使在艰苦的物质条件下，诗人仍能从‘冻粟’中感受到如同春天般的希望与生机。在情感表达方面，传达出一种虽处贫困但乐观豁达的态度。在意境营造上，简单的意象勾勒出一种清寒但又蕴含希望的氛围。主题思想围绕着在艰苦生活中发现希望与乐观面对困境展开。

速览

《句 其九》是宋代诗人韩驹的作品，主题为写贫窘、乐观态、对比法、寒苦境。饥肠不贮酒，冻粟自生春。