句 其一一

译文

风度翩翩定要是贤能的公子，面容白皙仍然是俊美的少年。

注释

风流

风度潇洒，气质不凡。

贤

有德行，有才能。

白晳

肤色白净，皙，xī。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了直接描述的手法。前句‘风流要是贤公子’点明了所描述对象具有风流的气质并且是贤能的公子，‘风流’一词概括了人物的气度不凡、潇洒不羁的外在和内在品质。后句‘白晳仍为美少年’从外貌上进一步描述，‘白晳’描绘出少年肤色的白皙，‘美少年’直接点出其年少俊美。在情感表达上，诗人对这位公子少年充满了欣赏与赞誉之情，字里行间透露出一种倾慕之感。在意境营造方面，通过对贤公子和美少年的特征描写，营造出一种青春、美好、充满活力与才情的意境。主题思想围绕着对贤能而又风采出众的年轻男子的歌颂。

速览

《句 其一一》是宋代诗人韩驹的作品，主题为赞美人、描写少年、直接描述、风流气质。风流要是贤公子，白晳仍为美少年。