卜居独秀山

译文

前往戴溪游玩常常临近若耶溪，金庭山的雪映衬着赤城山的霞。沼泽因有鹄鸟飞起更添萧索之感，山峰好似鸾鸟飞翔让人不再叹息。常常喜爱树林间的众多蝴蝶，难以忘怀竹林外四季盛开的鲜花。将来指着剡川图的时候，独秀山的前面就是我的家。

注释

访戴

典出《世说新语·任诞》，指访友。

若耶

溪名，在浙江绍兴。

金庭

山名。

赤城

山名。

鹄(hú)

水鸟，形状像鹅。

鸾(luán)

传说中凤凰一类的鸟。

剡(shàn)川

水名，在浙江。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而优美的画面。诗中通过描写金庭的雪、赤城的霞、沼上的鹄、峰上的鸾、林间的蝶和竹外的花等众多自然景象，组合成一幅丰富的山水画卷，让读者感受到自然的美妙与和谐。从写作手法来看，首联运用了对仗手法，‘访戴溪长近若耶，金庭雪对赤城霞’，使诗句在形式上整齐优美，节奏感强。颔联中的‘沼从鹄举添萧索，峰似鸾翔解叹嗟’，既有动静结合，鹄鸟飞起为动景，山峰静立为静景，又通过动景的‘萧索’之感与静景对叹嗟的‘消解’进行对比，增添了诗句的表现力。情感表达上，诗人对所描绘的自然景色充满喜爱之情，从‘每爱林间百种蝶，难忘竹外四时花’可看出，同时也表达出对独秀山的归属感，如‘剡川图上他年指，独秀山前是我家’，透露出一种闲适惬意的生活态度。主题思想围绕着对自然景色的热爱以及对独秀山的眷恋展开。

速览

《卜居独秀山》是宋代诗人李易的作品，主题为写景、喜爱、闲适、归属感。访戴溪长近若耶，金庭雪对赤城霞。 沼从鹄举添萧索，峰似鸾翔解叹嗟。 每爱林间百种蝶，难忘竹外四时花。 剡川图上他年指，…