万山寺

译文

众多的山形都尽显险峻，唯有此山独自呈现方形。它内部平坦中有磨炼，外表端正且山色青苍。就像是天帝下围棋的棋盘，又似炎帝避暑的卧榻。回头感叹那太行山路，距离名利场更近啊。

注释

擅

据有，拥有。

砥砺

磨刀石，这里可理解为磨砺，磨炼。

炎君

指炎帝。

回嗟

回头感叹。‘回’，回头；‘嗟’，叹息，感叹。

利名场

追逐名利的场所。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将万山寺所在之山与其他众山对比，突出此山独特的方形山形，一个“独”字强调其特殊性。颔联描写山的内部与外表，‘坦夷中砥砺’写出山内既有平坦又似有磨砺之感，富有哲理内涵，‘端正外青苍’描绘出其外表的端正与山色，对仗工整。颈联运用比喻的手法，把山比作‘上帝围棋局’和‘炎君避暑床’，想象奇特，增加了山的神秘色彩和文化底蕴。从情感表达来说，诗人对万山寺所在之山充满了欣赏与惊叹之情。在意境营造上，通过对山的形状、内外状态以及奇特想象的描写，营造出一种神秘、独特而又宏大的意境。主题思想上，借对万山寺之山的描写，最后感叹太行山路更近利名场，暗示对追名逐利现象的一种感慨。

速览

《万山寺》是宋代诗人王逵的作品，主题为写景、对比、哲理、比喻。众状皆穷险，兹形独擅方。 坦夷中砥砺，端正外青苍。 上帝围棋局，炎君避暑床。 回嗟太行路，更近利名场。