冲虚宫

译文

曾经有君在此修炼，传闻之事本来就不同寻常。祭坛边还留存着皂荚树，而人已经去往白云缭绕的仙境。乌龟能够做到胎息（一种特殊的呼吸法），神仙的法术隐藏在肘后的方术书中。辽东的仙鹤还没有返回，华表在夜色中一片苍茫。

注释

冲虚

淡泊虚静。这里是宫观名。

皂䇲

皂荚，皂角树。'䇲'，jiā，指箝制，通'夹'，这里是指皂荚树的形状。

胎中息

道教修炼的一种呼吸法，如同胎儿在母腹中的呼吸。

肘后方

指晋葛洪曾撰医书《肘后备急方》，这里代指神仙方术之书。

辽东鹤

辽东丁令威学道成仙后，化鹤归辽。这里的典故表达一种对神仙之事的想象。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题引出关于冲虚宫的传闻，引起读者兴趣。颔联通过描写留存的皂荚树和人去仙境的对比，营造出一种空灵、清幽又略带神秘的意境，一实一虚，动静结合。颈联运用典故，提及龟的胎息和肘后方术，增添了冲虚宫的神秘色彩，也暗示此地与修仙之事的关联。尾联以辽东鹤未返，华表苍苍的景象作结，营造出一种悠远、寂寥、神秘莫测的氛围，给人无尽的遐想。在情感表达上，诗人对冲虚宫充满了好奇与神往，对传闻中的神仙之事有着一种敬畏和探究的情感。主题思想围绕着冲虚宫展开，通过描写宫观的相关事物、传说等，展现其神秘的一面。

速览

《冲虚宫》是宋代诗人王逵的作品，主题为写景、神异、修仙、幽远。修炼曾君些，传闻固异常。 坛留皂䇲树，人去白云乡。 龟得胎中息，神藏肘后方。 辽东鹤未返，华表夜苍苍。