半山亭

译文

穿着木屐登上高山，亭子坐落在半山腰一侧。猿猴和飞鸟在层层高台间嬉戏，烟霞蕴含着秀丽的景色。又知道了追名逐利的心思，到了这里都能够停止。

注释

蹑屐

穿着木屐。蹑（niè），踩，踏；屐（jī），木头鞋

秀色

秀丽的景色。

堪

能够，可以。

俱

全，都。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘蹑屐上高山，亭在半山侧’，简单勾勒出登山的行为以及半山亭的位置，质朴自然。在情感表达方面，诗人先描绘了半山亭周围的美景，猿鸟嬉戏、烟霞秀色，随后笔锋一转提到名利心，表达出对自然美景的喜爱以及对名利的厌弃，这种先扬后抑的手法使情感表达更为深刻。在意境营造上，通过对山中生物活动和自然景色的描写，构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着对自然的向往和对名利的超脱，反映出诗人对宁静、纯真生活的追求。

速览

《半山亭》是宋代诗人陈肃的作品，主题为写景、厌名利、清幽、抒情。蹑屐上高山，亭在半山侧。 猿鸟戏层台，烟霞含秀色。 复知名利心，到此堪俱息。