碧莲池

译文

喜爱这东南方的池子，池水澄澈清湛与地下的泉脉相通。往昔池中的碧莲根，如今那芬芳的花朵已变成白色。它的颜色本就如同神仙般超凡，像霞衣一样没有固定的样式。

注释

澄湛

澄澈清湛。‘澄’读chéng，清澈、透明的意思；‘湛’读zhàn，深、清澈。

香英

芬芳的花朵。

霞衣

这里指像彩霞一样的衣服，用来形容碧莲颜色如同神仙穿着的霞衣般绚丽。

赏析

从文学手法上看，首句直接表明喜爱之情，奠定了情感基调。‘澄湛通泉脉’通过描写池水的澄澈与泉脉相通，简洁地勾勒出池的特征，从侧面衬托出碧莲生长环境的独特。在情感表达方面，既有对碧莲池的喜爱，又有对碧莲变化的感慨。意境营造上，描绘出一个有着澄澈池水、碧莲生长的清幽之地，‘昔日’与‘今’的对比，增添了一种时光流逝、物是人非的淡淡惆怅之感。主题思想上，表面是对碧莲池及碧莲的描写，实则蕴含着对自然事物变化的思考以及对美好事物的珍惜之情。

速览

《碧莲池》是宋代诗人陈肃的作品，主题为写景、喜爱、物是人非、清幽。爱此东南池，澄湛通泉脉。 昔日碧莲根，香英今变白。 颜色本神仙，霞衣无定格。