句 其三

译文

麝香的肚脐气味浓烈芬芳，猩猩血的颜色殷红鲜亮。

注释

薰薰

形容香气浓烈。

麝脐

雄麝的脐，麝香腺所在。麝，shè。

烈

气味浓烈。

灼灼

形容色彩鲜明。

猩血

猩猩的血，古人认为猩猩血颜色鲜艳。

殷

殷红，yān hóng。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对偶的手法，‘薰薰’对‘灼灼’，‘麝脐烈’对‘猩血殷’，工整对仗，增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，并没有直接表达某种特定的情感，更多是对所描述事物的特征进行一种客观呈现。在意境营造上，通过对麝香浓烈和猩猩血殷红这两种强烈的感官意象的描绘，给读者营造出一种色彩浓烈、气味浓郁的画面感。主题思想上，主要是展现出这些特殊事物的鲜明特征。

速览

《句 其三》是宋代诗人谢希孟的作品，主题为状物、对偶、色彩鲜明、感官描写。薰薰麝脐烈，灼灼猩血殷。