寿冯北部

译文

历经五百年终于遇到圣明的朝代，宰相门第何时降下杰出的人才。北斗星的斗柄影射指向天体中枢端正的位置，月亮的光辉在银河中高高浮动。家族三代秘密传承着如同张颢那样的权印，副职新得到像吕虔赠送的那样的宝刀。他年能够很好地继承先辈的功业德行，重重金字在皇上赐下的锦袍之上。

注释

遘

遇，遭遇。gòu

英髦

亦作‘英旄’，指俊秀杰出的人。

星杓

指北斗的玉衡、开阳、摇光三星。杓，biāo

金枢

指天枢星，也比喻君位。

月魄

指月亮。

碧汉

银河。

张颢印

张颢的印，这里用其典故表示权力等意。

贰车

副车，也指副职。

吕虔刀

三国魏吕虔以王祥有三公之量，解佩刀相赠，后以‘吕虔刀’为宝刀之代称，也喻仕途顺利。

良弓慕

表示对先辈功业的仰慕与继承。

赏析

从文学手法上看，首联以‘五百年’这样的时间跨度起笔，夸张地强调出圣朝的难遇，同时通过设问‘相门何日降英髦’引起读者兴趣。颔联运用了景物描写，‘星杓影射金枢正，月魄光浮碧汉高’，通过描写星、月景象，营造出一种宏大、祥瑞的意境，星和月的描写或许暗示着被祝寿之人如星如月般在朝廷中的重要性。颈联运用典故，‘三世密传张颢印，贰车新得吕虔刀’，用张颢印和吕虔刀的典故来暗示被祝寿之人的家族地位显赫以及其自身得到重用。尾联‘他年善继良弓慕，金字重重有赐袍’表达对他年的期许，希望被祝寿之人能够继承先辈的功业德行，并且能得到皇帝更多的赏赐，情感上表达了对被祝寿之人的敬重与美好祝愿。整首诗主题围绕着为冯北部祝寿展开，既表达对他家族背景的尊崇，也对他个人的仕途和未来表达了祝愿。

速览

《寿冯北部》是宋代诗人颜太初的作品，主题为祝寿、用典、写景、敬重。五百年终遘圣朝，相门何日降英髦。 星杓影射金枢正，月魄光浮碧汉高。 三世密传张颢印，贰车新得吕虔刀。 他年善继良弓慕，…