句 其二

译文

我这老头子已经把六贼（佛教语，指产生烦恼的根源）消磨殆尽，有时却因为清幽的花香而一时乱了禅心。

注释

六贼

佛教语，指产生烦恼的根源，即色、声、香、味、触、法六尘。

败禅

扰乱禅心。禅，chán，佛教指静思。

销磨

同‘消磨’，逐渐消耗、消除。

幽香

清淡的香气。

赏析

从文学手法上看，这句诗运用了对比的手法，‘老夫六贼销磨尽’写出自己历经修行，将烦恼根源都已经消磨，表明一种超凡脱俗的境界，然而下一句‘时为幽香一败禅’则突然一转，因幽香而乱禅心，产生一种强烈的反差效果。在情感表达方面，体现出诗人对自己内心的坦诚剖析，既有对自身修行成果的一种自信，又有对人性本能难以彻底超脱的一种无奈。在意境上，前半句构建出一种静谧、空灵的修行者的精神世界，后半句则因‘幽香’这个带有美感与诱惑性的意象，打破了之前的静谧，营造出一种微妙的、带有冲突性的意境。主题思想上，表达了人性与修行、世俗诱惑与超凡境界之间的矛盾关系。

速览

《句 其二》是宋代诗人方丰之的作品，主题为哲理、禅意、对比、人性。老夫六贼销磨尽，时为幽香一败禅。