偈

译文

跨越生死轮回的苦海，踏倒通往涅槃的彼岸。世上没有真正活着的人，黄泉之下也没有真正死去的人。

注释

趯

ti4，跳跃，这里可理解为跨越。

涅槃

nie4 pan2，佛教用语，指超脱生死的境界。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了夸张和对比的手法。‘趯翻生死海，踏倒涅槃岸’这种表述极度夸张，将跨越生死、踏倒涅槃这样宏大的宗教概念具象化，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。‘世上无活人，黄泉无死汉’形成鲜明对比，颠覆了常人对于生死的认知。在情感表达方面，有一种超脱尘世、勘破生死的淡然与豁达。在意境营造上，通过生死海、涅槃岸等宗教意象以及黄泉等生死相关的概念，营造出一种深邃、神秘且带有强烈宗教色彩的意境。其主题思想围绕着对生死的独特认知展开，体现了禅宗思想中对生死观念的超越性理解，引导人们突破常规生死观的束缚。

速览

《偈》是宋代诗人释梵思的作品，主题为超脱生死、宗教诗、禅宗思想、对比手法。趯翻生死海，踏倒涅槃岸。 世上无活人，黄泉无死汉。