颂古九首 其三

译文

一声大喝不只是能让人三日耳聋，即便是龙的威严、虎的威势也都隐藏起踪迹。以往的丰功伟绩没有人知晓，只需要重新论说那盖世的功劳。

注释

喝

大声呼喊，hè

潜踪

隐藏踪迹

汗马

喻征战劳苦，原指骑马作战时马都跑出汗来了，这里指功劳

盖代

盖世，压倒当代，形容非常杰出

赏析

从文学手法上看，首句‘一喝非唯三日聋’运用夸张手法，强调喝声的威力巨大，夸张地写出其影响力，这种夸张的描写能快速抓住读者的注意力。‘龙威虎势也潜踪’则采用了对比衬托，将龙威虎势与这一喝的效果相对比，衬托出这一喝的强大力量。在情感表达上，诗中透露出一种对被忽视的‘从前汗马’的惋惜与不平，同时又有着希望重新评定‘盖代功’的期待。在意境营造上，通过‘龙威虎势’等宏大而有力量的形象构建出一种雄浑有力的意境。主题思想上，表达了对被埋没的功绩应该重新审视的观点，反映出一种对公正评判的渴望。

速览

《颂古九首 其三》是宋代诗人释梵思的作品，主题为感慨、夸张、雄浑、惋惜。一喝非唯三日聋，龙威虎势也潜踪。 从前汗马无人识，只要重论盖代功。