偈颂四首 其四

译文

那如同三脚驴子般的（可能是暗喻一种自在洒脱的形象或者某种禅意象征）摆弄着蹄子前行，直接穿透威音王佛（象征遥远的、初始的佛性境界）所在的万丈深坑。云朵在山岭上头闲适不尽，水流在山涧之下匆匆忙忙地流淌。湖南的长老们有谁能够领会（这种禅意）呢，行脚之人已经走到青山之外（意喻求道之人已远去，也暗指禅意难以捉摸）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。

威音

威音王佛，是过去庄严劫最初的佛名。

不彻

不尽，不完。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和象征的手法。如诗中‘三脚驴子弄蹄行，直透威音万丈坑’描绘出一种奇特、超拔的意象，‘三脚驴子’的形象十分独特，它的前行穿透‘万丈坑’，充满了神秘的禅意，象征着一种自在无碍、突破常规的境界；而‘云在岭头闲不彻，水流涧下大忙生’将云的闲适和水的忙碌形成鲜明对比，云的闲与水的忙既是自然景象的写照，又可能暗示禅者不同的修行状态或者对世间万象的不同理解。在情感表达上，全诗透着一种对禅意深邃、难以捉摸的感慨，既有一种超脱的自在感，又有无人能会的孤独感。在意境营造上，诗中构建了一种空灵、悠远又神秘的禅境，既有奇特的意象如三脚驴子，又有自然山水云的景象，这些元素交织在一起。主题思想围绕着禅意的高深和难以领会展开，通过对独特意象的描写以及自然景象的对比，表达出对禅道深邃的思考。

速览

《偈颂四首 其四》是宋代诗人释师远的作品，主题为禅意诗、对比、象征、空灵。三脚驴子弄蹄行，直透威音万丈坑。 云在岭头闲不彻，水流涧下大忙生。 湖南长老谁能会，行人更在青山外。