书翠波亭

译文

云朵下的溪流倾泻着寒冷的水液，鲜活的碧波像柔软的琉璃。山峦就像尘世之外的人，横空的气势高傲不凡。溪流和山峦二者奇妙到极点，它们的倒影浸蘸在清浅的水中。突然刮起的风从水草的末梢而起，万千孔窍都助长着风的呼啸。是谁铺就这翠色的织品，一旦展开就无法卷起。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟。读音：xī

偃蹇

高傲，傲慢。读音：yǎn jiǎn

苹

多年生水生蕨类植物。读音：pín

窍

窟窿，孔洞。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又略带磅礴的氛围。诗中描绘的云溪、碧山等景象，构建出一幅山水画卷，那寒液、活碧等描写让画面富有动态与色彩。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如‘活碧瑠璃软’，把溪水比作柔软的琉璃，形象生动地写出了溪水碧波的质感；‘山如物外人’使用了比拟，将山拟人化，赋予山一种超凡脱俗的气质。在情感表达上，诗人对翠波亭周围的山水景色充满了惊叹与喜爱之情，通过对山水奇绝景色的描写来传达这种情感。主题思想围绕着翠波亭周边山水景色的美妙展开，展现了大自然的神奇与伟大。

速览

《书翠波亭》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。云谿泻寒液，活碧瑠璃软。 山如物外人，排空势偃蹇。 溪山两奇绝，倒影蘸清浅。 惊风起苹末，万窍助号喘。 谁铺翠织成，一…