次韵朱新仲省宿十首 其三

译文

在尘世中厌倦了奔波劳碌，汗水顺着衣缕流淌。深深的厅堂十分寂静，睡觉躺卧特别惬意。春天过去没多长时间，又即将看到炎夏。在悠悠天地之间，低头抬头之间就成为古今。

注释

岑寂

寂静。出自唐·杜甫《树间》诗：‘岑寂双甘树，婆娑一院香。’

徂暑

cú shǔ，指盛暑，炎夏。出自《诗经·小雅·四月》：‘四月维夏，六月徂暑。’

俯仰

低头和抬头，比喻很短的时间。出自《左传·定公十五年》：‘夫礼……将左右周旋，进退俯仰，于是乎取之。’

赏析

从文学手法来看，首联‘红尘倦奔驰，流汗缘衣缕’直叙其事，通过描写在尘世奔波的劳累与流汗的细节，生动地展现出尘世生活的疲惫。颔联‘深堂尽岑寂，寝卧殊得所’则是描写环境的寂静，与首联形成对比，以突出在这安静之处休息的舒适惬意。颈联‘春去能几时，还复见徂暑’运用了时间的转换，由春入夏，暗示时光的迅速流逝。尾联‘悠悠天壤间，俯仰成今古’则是一种时空的大跨越，将个人的渺小置于悠悠天地之间，俯仰之间古今变换，意境宏大深远，有一种对宇宙人生的深深感慨。在情感表达上，诗中既有对尘世奔波的厌倦，也有在静谧处休息的满足，还有对时光迅速流逝、古今变换的喟叹。主题思想上表达了对生活的疲惫之感、对时光与生命的思考等。

速览

《次韵朱新仲省宿十首 其三》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为写尘世、感疲惫、叹时光、述静谧。红尘倦奔驰，流汗缘衣缕。 深堂尽岑寂，寝卧殊得所。 春去能几时，还复见徂暑。 悠悠天壤间，俯仰成今古。