次韵朱新仲省宿十首 其五

译文

古老的井中贮存着寒冷的泉水，清澈幽深看不到井底。用铜瓶垂下纤细的井绳，总是汲取几斗几升的水。取用也不会匮乏，剩余的冷水使脸颊和牙齿冰冷。人生消耗什么东西呢，悟到这个道理就贵在知道适可而止。

注释

贮

储存；积存。zhù

绠

汲水用的绳子。gěng

辄

总是；就。zhé

辍

停止；中止。chuò

消

消耗；耗费。xiāo

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了以物喻理的手法。诗的前几句描写古井寒泉这一具体的物象，‘古井贮寒泉，清深不见底。铜瓶下纤绠，辄辍斗升水。取用亦不乏，余冷冰颊齿。’通过对古井取水过程细致的描写，从视觉、触觉等角度来展现古井寒泉的特点，给读者以直观的感受。在情感表达方面，诗人没有直接抒情，而是将情感蕴含在对古井寒泉的描写和最后的感悟之中，冷静而深沉。在意境营造上，古井寒泉的形象塑造出一种清冷、幽深的意境。主题思想则是通过古井取水的现象引出人生要懂得适可而止的道理，富有哲理，告诫人们在物质追求等方面要有所节制。

速览

《次韵朱新仲省宿十首 其五》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为咏物、哲理、清幽、借物喻理。古井贮寒泉，清深不见底。 铜瓶下纤绠，辄辍斗升水。 取用亦不乏，余冷冰颊齿。 人生消底物，悟此贵知止。