勒兵行

译文

高台上清晨的景色映照着两面军旗鲜明，前来观看将军亲自检阅军队。铠甲的光亮映照秋水般明亮，军阵多次变换纵横有序。将军勇猛精锐没有强劲的敌人，心思已经飞向伊吾以北的地方。渴望和诸位将领手持雕饰的兵器，彻底清扫边疆的战尘早日开创国家大业。重新收复京城让皇帝的仪仗归来，然后回宿卫之处听着报晓的鸡鸣。蓬莱宫幽深之处花柳葱郁，暖风吹动绘有龙蛇的旗帜轻轻飘扬。监丞文笔雄健犹如文中之虎，一会儿就写成诗歌来接续《常武》。这个时候佩剑大臣们一起上朝，哪里比得上检阅军队时夸赞训练有素。

注释

双旌

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。

甲光

铠甲的光亮。

伊吾

古地名，今新疆哈密。yī wú

雕戈

刻绘花纹的戈。

京邑

京城。

翠华

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，此处指代皇帝。

监丞

官职名。

常武

《诗经》中的篇名。

赏析

这首诗在意境上描绘了将军阅兵的壮观场景，如‘甲光荧荧照秋水，阵行屡变随纵横’生动地展现出阅兵时铠甲明亮、军阵变换有序的画面，给人一种严整、威武的感觉。在写作手法方面，首联直接点题，描绘出高台阅兵的场景，颔联通过描写甲光和阵行进一步渲染阅兵的盛大与军队的严整。颈联通过对将军心理的描写，展现将军的壮志豪情。情感表达上，既有对将军英勇和军队威武的赞扬，如‘将军勇锐无坚敌’，又有对国家收复失地、开创大业的期望，像‘好同诸将拥雕戈，浄扫边尘早开国’。主题思想围绕阅兵展开，从阅兵展现出的军队力量到对国家发展的期待，体现了积极向上的家国情怀。

速览

《勒兵行》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为阅兵、赞将军、家国情怀、威武。高台晓色明双旌，来看将军亲阅兵。 甲光荧荧照秋水，阵行屡变随纵横。 将军勇锐无坚敌，驰心已向伊吾北。 好同诸将拥雕戈，…