泸溪春日

译文

春风和暖，黄莺飞离山谷，繁花盛开蝴蝶也懒得飞翔。树林池塘可供人们尽情赏玩，云朵与太阳营造出晴朗的光辉。古老的郡县，荒废的城池依然存在，在郊外游玩的人骑马归来。闲时推究事物的道理，尽情饮酒也不算错。

注释

离

离开，飞走。

胜赏

快意地观赏。

荒城

荒废的城池。

芳郊

花草丛生的郊野。

物理

事物的道理。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了对仗的手法，如“风暖”对“花繁”，“莺离谷”对“蝶倦飞”，“林塘”对“云日”，工整巧妙，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，前两联描绘出一幅春日泸溪生机勃勃的画面，“风暖”“花繁”等词语勾勒出温暖、繁荣的春景，“莺离谷”“蝶倦飞”“云日弄晴晖”等画面充满了动态感。在情感表达上，诗人对泸溪春日的景色充满喜爱之情，然而颈联“古郡荒城在”又有一抹淡淡的历史沧桑感。主题思想上，既有对春日美景的赏玩，也有对历史变迁的感怀。最后诗人以“闲来推物理，痛饮未为非”收束全诗，表达出一种豁达超脱的情怀，在赏春之余对人生哲理有所思考。

速览

《泸溪春日》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为写景、赏春、感怀、豁达。风暖莺离谷，花繁蝶倦飞。 林塘供胜赏，云日弄晴晖。 古郡荒城在，芳郊游骑归。 闲来推物理，痛饮未为非。