赋得鲜云垂薄阴

译文

轻柔的云朵刚刚从山洞中飘出，它散漫飘荡本是出于无心。遮挡太阳呈现出鲜明的色彩，垂在天边结成淡淡的阴翳。浮在空中实在是值得赏玩，落在地上影子并不浓重。笼罩水面难以隐藏水中的小洲，依傍着山却不会使树林昏暗。谁说它只是暂时的昏暗不明呢，看那远处的云势已经渐渐逼近。不羡慕西郊浓厚的云，最终希望能化为甘霖。

注释

岫

山洞，读音：xiù

鄣

同‘障’，遮挡，读音：zhāng

晻霭

昏暗不明的样子，读音：ǎn ǎi

侵寻

渐进，渐渐逼近，读音：qīn xún

作霖

原指充作救旱之雨，后以指降甘霖或下雨，出处：《书·说命上》‘若济巨川，用汝作舟楫；若岁大旱，用汝作霖雨。’

赏析

这首诗在意境上，描绘出轻云从初现到逐渐变化的景象，营造出一种空灵、淡雅又带有动态变化的氛围。从写作手法来看，首联‘轻云初出岫，散漫本无心’运用了拟人的手法，赋予云‘无心’的性情，使云仿佛有了生命和意识。颔联通过‘鄣日’‘垂天’等描写，从不同角度展现云的形态和色彩。颈联的‘浮空诚可玩，著地影非深’一虚一实，从视觉感受上对云进行刻画。尾联‘不羡西郊密，终期为作霖’则是通过对比，表达出云虽不似西郊之云的浓密，但却有着化为甘霖的宏大志向，升华了主题。在情感表达方面，诗人借云表达出一种淡泊而又积极向上的情感，既有着对云之自然姿态的喜爱欣赏，又有着对云能济世的期待。主题思想上，以云喻人，表达了一种虽淡泊但胸怀大志的情怀。

速览

《赋得鲜云垂薄阴》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为写景、拟人、淡泊、济世。轻云初出岫，散漫本无心。 鄣日呈鲜彩，垂天结薄阴。 浮空诚可玩，著地影非深。 笼水难藏渚，依山岂暗林。 谁言聊晻霭，远…