贺和仲移居 其二

译文

众多苍松涌起翠绿，千株笔直挺立，石头栈道斜着伸展，一条小路相通。地势高爽干燥之处确实能让视野开阔，尘世的喧嚣不再，只有清风拂动。选择邻居哪里能避免像王翰那样的烦扰呢，选择住宅应该兼备魏公那样的眼光。最终要让里巷的名声不是空有其名，先栽种下岩桂并分株。

注释

苍官

指松。因为松树四季常青，古人把它比作官员中的老者，所以称为苍官。

爽垲

高爽干燥之地。垲，kǎi。

卜邻

选择邻居。卜，bǔ。

相宅

勘察住宅地基、风水等。

岩桂

木犀的一种，生长在岩石间的桂花。

赏析

从文学手法上看，首联‘苍官涌翠千株直，石栈斜飞一径通’运用了视觉描写，以‘涌翠’形容苍松的翠绿，形象生动地描绘出松树林的茂密和生机，‘斜飞’一词将石栈动态化，仿佛石栈是灵动地斜向延伸。颔联‘爽垲真能明远目，嚣尘不动但清风’通过描写居住环境的高爽、视野开阔和清风徐来，对比尘世的喧嚣，营造出一种清幽宁静的意境。情感表达上，体现出对友人新居所的喜爱和对宁静生活的向往。主题思想围绕着友人的移居展开，通过对新居环境的描写以及对选择居所相关典故的运用，表达对友人移居这件事的关注和对友人未来生活的美好祝愿。

速览

《贺和仲移居 其二》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为写景、清幽、迁居、用典。苍官涌翠千株直，石栈斜飞一径通。 爽垲真能明远目，嚣尘不动但清风。 卜邻岂免烦王翰，相宅应兼出魏公。 终使里名不虚设，…