次韵黄元授喜雨诗

译文

田埂间的流水已经源源不断，并且还有多余的水流惠及众多河川。焦枯的庄稼顿时复苏，苗儿茂盛，干涸的池塘又重新见到荷叶茂盛的景象。不要怀疑事物有干湿两种状态的区分，且高兴战争已经停止（修罗罢铠鋋比喻战争停止）。平价买粮不要和丰收年景一样对待，恐怕会让民间百姓又不安宁。

注释

塍

chéng，田间的土埂子。

薿薿

nǐ nǐ，茂盛的样子。

田田

形容荷叶相连的样子，这里指池塘有水后荷叶茂盛的状态。

修罗

佛教中好斗的神，这里修罗罢铠鋋可理解为战事停止，借指世间的纷扰停止。

铠鋋

kǎi chán，铠甲和短矛，这里指代战争装备，比喻战争。

平籴

官府在丰年按平价购粮储存，以备荒年出售，这里指相关粮食政策。

闾井

lǘ jǐng，闾里，泛指民间。

赏析

从文学手法上看，首联‘沟塍流水已源源，还有余波及众川’通过描写流水的状况，以小见大，从田埂间流水延伸到众川，展现出水流的广泛影响。颔联‘焦稼顿苏苗薿薿，涸池重见叶田田’使用了对比的手法，‘焦稼’与‘苗薿薿’、‘涸池’与‘叶田田’的前后对比，鲜明地表现出雨水带来的生机。在情感表达方面，诗中既有对喜雨的喜悦之情，如‘焦稼顿苏’‘涸池重见’等描写体现出因雨水滋润万物而产生的欣喜；也有对民生的担忧，尾联‘平籴莫将同上熟，恐教闾井却骚然’体现出诗人关心民间百姓生活，担心政策不当会给百姓带来骚扰。在意境营造上，前两联描绘出一幅雨水润泽下，田野复苏、池塘恢复生机的画面，充满生机和活力。主题思想围绕着喜雨展开，既表达了对雨水滋润万物的欣喜，也体现了对民生问题的思考。

速览

《次韵黄元授喜雨诗》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为喜雨、农事、民生、对比。沟塍流水已源源，还有余波及众川。 焦稼顿苏苗薿薿，涸池重见叶田田。 休疑两种分干湿，且喜修罗罢铠鋋。 平籴莫将同上熟，…