和彭德源秋开紫牡丹

译文

隐隐感觉仿佛小阳春的气息回转，于是从秋末登上楼台。（那牡丹）颜色浅淡好似泼墨又似轻轻匀染着露水，花朵小巧如同整齐的头只比得上酒杯大小。应该是自然造化特别用心，就如同仙人的风骨一般不会像枯草一样衰败。可笑那方士为了惊人眼目，徒然地让花朵像空幻之花一样顷刻开放。

注释

秋杪

秋末。杪（miǎo），本义是树枝的细梢，后泛指末端。

匀

涂抹均匀。

著意

用心、在意。著（zhuó）。

枯荄

干枯的草根。荄（gāi）。

方士

从事求仙、炼丹等活动的人。

谩作

徒然地做出。谩（mán）。

赏析

从文学手法上看，首联点明时节是秋末却有小阳春的感觉，为紫牡丹的盛开设置了独特的时间背景，有先声夺人之妙。颔联运用比喻的手法，将牡丹的颜色比作泼墨，将牡丹的形态比作小杯，生动形象地描绘出紫牡丹的色泽与大小，使读者能直观地感受到牡丹的娇美。颈联‘应是化工偏著意’，赋予自然造化以情感和意图，采用拟人的手法，强调紫牡丹如同仙骨般不凡，不会像普通草木枯败。尾联以方士幻术作比，批判方士幻术的虚幻不实，从而更加突出紫牡丹自然盛开的真实与美妙。在情感表达方面，诗人对秋开紫牡丹充满喜爱和赞叹之情，通过描写牡丹的独特之处来表达这种情感。在意境营造上，将秋末、楼台、紫牡丹等元素融合，构建出一种清冷而又不失生机的独特意境。主题思想上，主要表达对秋开紫牡丹的欣赏，同时也蕴含着对自然之美的崇尚以及对虚假幻术的不屑。

速览

《和彭德源秋开紫牡丹》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为咏物、秋景、喜爱、比喻。暗觉小阳春气回，却从秋杪上楼台。 浅于泼墨轻匀露，小似齐头只类杯。 应是化工偏著意，便同仙骨免枯荄。 笑他方士惊人眼，…