次韵刘仙卿腊日喜雪 其二

译文

腊月祭祀祈求丰年瑞雪飘飞，大家都知道上天的恩赐难以消受。无边无际的世界银装素裹像是玉阙，草根不动却像是变为美玉。人们喜悦是因为符合自然的天意，时节和顺哪里还需要音乐来调节气氛。月中嫦娥似乎更加怜惜这新鲜洁净的雪，清瘦的影子亭亭玉立贯穿整个长夜。

注释

腊祀

腊月里的祭祀活动。腊，古代在农历十二月合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

祁年

祈求丰年。

帝力

上天（天帝）的力量，这里指上天的恩赐。

根荄

gēn gāi，草根。

瑶

美玉，这里形容雪后的草像美玉一样。

时和

时节和顺。

月娥

即嫦娥。

鲜洁

新鲜洁净，这里形容雪。

清影

清瘦的影子，这里指月中嫦娥的影子。

彻

贯穿。

永宵

长夜。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象和比喻，如‘无边世界银为阙，不动根荄草变瑶’，将被雪覆盖的世界想象成银做的宫阙，将雪下的草比喻成美玉，生动地描绘出雪后世界的洁白与美丽。在意境营造上，通过对雪景的描写，如‘腊祀祁年瑞雪飘’点明时间雪景，‘无边世界银为阙’等句拓展了空间，营造出一种宏大、圣洁、静谧的雪景意境。在情感表达方面，表达出人们对瑞雪的喜悦之情，因为瑞雪兆丰年，同时也表达出对自然和上天恩赐的敬畏，如‘共知帝力最难消’。主题思想上主要是描绘腊日喜雪的景象，表达对雪的喜爱以及雪所蕴含的祥瑞之意。从整体来看，诗的格调清新，画面感强，能够让读者深切感受到雪后的美妙世界。

速览

《次韵刘仙卿腊日喜雪 其二》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为腊日诗、喜雪、写景、敬畏自然。腊祀祁年瑞雪飘，共知帝力最难消。 无边世界银为阙，不动根荄草变瑶。 人悦自然天意得，时和岂待乐声调。 月娥似更怜鲜洁，…