祖庙殿生芝草 其二

译文

宗庙的殿堂生出了灵芝草。其二：圣上的孝顺已与神明默默相通，皇帝的治国谋略和德行功业更加隆盛。昌盛的时期恰好契合千年的运会，最吉祥的征兆适宜出现在宗庙之中。奇异的光彩凝聚是多么明亮耀眼，灵秀的花朵颜色纯正而又明亮。上天将福运祥瑞资助宗庙的庇佑，就像河流涌来哪有穷尽的时候。

注释

猷

计划；谋划。《诗经·小雅·采芑》：‘方叔元老，克壮其猷。’

煜爚

yù yuè，明亮，光彩照耀的样子。

昭融

明亮，和乐。

宗佑

宗庙的保佑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，首联直接赞颂圣上的孝顺与德业，如‘圣孝神明已默通，皇猷德业更兼隆’，直白地表达对皇帝的歌颂。颔联进一步阐述昌盛时期与宗庙祥瑞的关联，颈联细致描写芝草的光彩‘异彩光凝何煜爚，灵葩色正自昭融’，从视觉角度渲染祥瑞之景，增强画面感。在情感表达方面，充满了对皇帝的崇敬和对国家昌盛的欣喜之情，借芝草生于祖庙这一祥瑞之事，表达对皇帝统治下的王朝的赞美。在意境营造上，通过对芝草的光彩描写，营造出一种神圣、祥瑞的氛围。主题思想围绕着祥瑞象征皇帝圣明、国家昌盛展开，以芝草这一具体意象体现上天对皇家宗庙的福佑。

速览

《祖庙殿生芝草 其二》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为颂圣诗、祥瑞、崇敬、铺陈。圣孝神明已默通，皇猷德业更兼隆。 昌期适契千龄会，上瑞宜生九庙中。 异彩光凝何煜爚，灵葩色正自昭融。 天将福庆资宗佑，…