立春内中帖子词 其六

译文

春天归来突然觉得太阳的光华移动缓慢，快乐的事情大多都属于这圣明之时。在祝寿的欢呼声中酒杯斟满美酒，每一年都拥有着春天的祥瑞。

注释

顿觉

突然觉得。‘顿’有忽然、立刻之意。

日华

太阳的光华。

圣时

圣明之时。

觞酒

酒杯中的酒。‘觞’本义为古代酒器，这里指酒杯。

春祺

春天的祥瑞。‘祺’，qí，吉祥。

赏析

从文学手法上看，首句‘春归顿觉日华迟’通过描写春天到来时人对日照时长变化的感受，以细腻的笔触来点明春景，很是巧妙。‘顿觉’一词生动地表现出人们对春归的敏锐感知。颔句‘乐事偏多属圣时’直抒胸臆，将乐事与‘圣时’相联系，表达出对所处时代的歌颂之情。颈联‘万寿声中觞酒满’描绘出一幅祝寿时充满欢乐、酒杯满盈的画面，极具画面感，通过这一喜庆的场景进一步烘托出欢快的氛围。尾句‘年年岁岁拥春祺’则回扣春天的主题，表达出年年都能享有春天祥瑞的美好祈愿，情感积极向上。在情感表达方面，诗中洋溢着对圣明时代的赞美、对美好生活的喜爱以及对未来岁岁平安吉祥的期许。在意境营造上，借助春天、祝寿等场景构建出一种欢快、祥和、繁荣的意境。主题思想围绕着对盛世的歌颂、对春天的喜爱以及对幸福生活的祈愿展开。

速览

《立春内中帖子词 其六》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为颂圣明、写春景、表祈愿、画面感。春归顿觉日华迟，乐事偏多属圣时。 万寿声中觞酒满，年年岁岁拥春祺。