次韵李彦渊郎中试院三绝句 其二

译文

春天的气息充满湖山，草木芬芳。晴日和暖，晨光照耀下草木闪动着微黄的色泽。远远地知道侍从的马队归来之处，他们冲破东风，带来了十里的香气。

注释

薰

暖和（xūn）

遥知

远远地知道，在远处知晓

从骑

骑马的随从（cóng qí）

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了视觉描写与嗅觉描写相结合的手法。前两句着重于视觉上描绘春景，如‘春满湖山草木芳，薰晴晓日动微黄’，通过‘满’字写出春天无处不在的生机，‘动微黄’细致地刻画出草木在阳光照耀下的色泽变化，画面感极强。后两句则巧妙地引入嗅觉描写，‘穿破东风十里香’，‘穿破’一词赋予从骑动态感，仿佛他们在东风中驰骋，带出绵延十里的香气，让画面更加鲜活。在情感表达上，全诗洋溢着对春日美好景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗人勾勒出一幅湖山春景图，阳光明媚，草木葱茏，香气四溢，充满生机与活力。主题思想主要是描绘春日盛景，传达出对春天的热爱之情。

速览

《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其二》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为写景、喜爱、春日、赞美。春满湖山草木芳，薰晴晓日动微黄。 遥知从骑归来处，穿破东风十里香。