官舍有梅花一株偶赋绝句

译文

梅花原本已经很洁净，却被认为有尘埃；没有尘埃是因为经过洗礼而更加清新。白居易随意说它工于纤细艳丽（的描写），错把梨花来比作杨贵妃。

注释

谩说

休说，别说。谩，màn。

工

擅长，善于。

纤艳

纤细艳丽。

太真

杨贵妃的字。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句将洗去尘埃后的清新与被误认有尘埃的状态作对比，突出梅花本质的高洁清新。在情感表达方面，诗人对梅花怀有怜惜和赞美之情，对前人错误的比拟感到不满。在意境营造上，通过梅花与尘埃、清新与否的关系，构建出一种清幽高洁的意境。主题思想上，借对梅花的正名，表现出对美好事物应正确认识和对待的态度。整首诗语言简洁明快，通过简单的语句表达出深刻的内涵，以梅花这一意象为载体，传达出诗人的审美观念以及对事物本质的洞察。

速览

《官舍有梅花一株偶赋绝句》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为咏物、抒情、对比、高洁。已洗方清为有尘，无尘因洗更清新。 香山谩说工纤艳，错把梨花比太真。