又间金红芍药诗

译文

诗人们想要赋诗咏赞却害怕挥笔，因为要比附意象偏偏难以做到格调高雅。（金红芍药）简直就像在正月初一朝拜西王母，（那花朵的色彩）如同流金铃间杂着赤霜袍。

注释

间

夹杂，间杂。如‘中间力拉崩倒之声’（《口技》）

赋咏

赋诗咏赞。

挥毫

运笔。借指书写或绘画，这里指写诗。

比象

比附形象、意象。

格高

格调高雅。

浑似

完全像，简直像。

上朝

这里指朝拜。朝（cháo）。

阿母

西王母。古代神话中的女神。

赏析

从文学手法上看，首句‘诗家赋咏怯挥毫’采用了侧面烘托的手法，通过诗人害怕挥毫来表现金红芍药难以描写的特点。‘比象偏难为格高’进一步阐述要为其找到合适的意象并且使格调高雅是很困难的，从侧面强调金红芍药的独特。后两句‘浑似上元朝阿母，流金铃间赤霜袍’运用了奇特的比喻，将金红芍药比作朝拜西王母时的场景中流金铃夹杂着赤霜袍的画面，既形象又充满奇幻色彩，给人以无限的遐想空间。在情感表达上，能感受到诗人对金红芍药的惊叹与赞赏，这种情感是通过对它难以描绘和独特比喻来体现的。在意境营造方面，通过后两句的比喻营造出一种奇幻、华丽的意境，仿佛把读者带入到一个充满神话色彩的场景之中。主题思想上，主要是对金红芍药独特之美的赞叹。

速览

《又间金红芍药诗》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为咏物、难写、奇幻、赞赏。诗家赋咏怯挥毫，比象偏难为格高。 浑似上元朝阿母，流金铃间赤霜袍。