冬日牡丹五绝句 其二

译文

上天的心思太过殷勤，时时派遣花王牡丹来报春。从此梅花应该有话说了，泄露了春天的消息可不要埋怨别人。

注释

勤勤

殷勤，诚挚恳切的样子

花王

指牡丹，牡丹被称为花中之王

寃

同‘冤’，冤枉；冤屈。拼音：yuān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法。诗中将天公、牡丹、梅花都当作人来描写，天公‘用意太勤勤’，赋予天公以人的情感和行为；‘时遣花王为报春’把牡丹当作被天公派遣的使者，形象地写出牡丹在冬日开放仿佛是来报春的景象；‘梅花应有语’同样把梅花拟人化，让梅花能够说话。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对自然现象的新奇感和俏皮感，对冬日牡丹开放这一独特现象进行有趣的解读，而非简单的写景或抒情。在意境营造上，构建了一个带有神话色彩和自然趣味的场景，天公、牡丹、梅花仿佛在一个充满奇幻的舞台上互动。主题思想上，通过描写冬日牡丹开放引发的与梅花的关系，表达了对自然现象的独特思考和对花卉之间微妙关系的一种诙谐想象。

速览

《冬日牡丹五绝句 其二》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为拟人、诙谐、自然、花卉。天公用意太勤勤，时遣花王为报春。 从此梅花应有语，漏他消息莫寃人。