冬日牡丹五绝句 其三

译文

谁说冰霜肆虐的寒冷时刻（没有生机），暗地里温和之气自然催生了春色。花神显露出春神的旨意，（这种美好）说起来哪里需要聪慧能言之人（来传达）呢。

注释

惨刻

严酷，残忍。

和气

温和之气。

花神

掌管花的神。

东君

司春之神。

解语人

指善解人意的人。典故出自唐玄宗称杨贵妃为‘解语花’。

赏析

从文学手法上看，首句运用反问的手法，‘谁谓’一词开篇，强调了人们对冬日冰霜环境的刻板印象，即认为那是毫无生机的惨刻之时。第二句‘暗中和气自生春’则是转折，写出在这样看似严酷的环境下，却有着温和之气暗暗催生春色，形成了鲜明的对比，一抑一扬之间，让诗意跌宕起伏。在情感表达方面，诗人表达出对生命力量的惊叹与赞美之情，即使在冬日的冰霜之下，牡丹依然蕴含着生机，这种顽强的生命力让诗人感佩。在意境营造上，通过描绘冰霜之下隐藏着的春色，给读者构建出一种冷峻而又充满希望的画面。主题思想围绕着对自然生命力的歌颂展开，即使环境恶劣，生命依然有着自己的力量与希望。

速览

《冬日牡丹五绝句 其三》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为咏物、生命力、冬日、赞美。谁谓冰霜惨刻辰，暗中和气自生春。 花神显现东君意，说似何劳解语人。