赠段成之

译文

段成之在粟庵安静地打坐参禅，不踏入城门外的曲城已经有十年了。今天送别他，不辞路途遥远，确实知道他的高尚情义直迫云天。

注释

粟庵

可能是一个庵堂的名字，是段成之安禅之处

宴坐

静坐，闲坐。

安禅

安静地打坐，修行。

城闉(yīn)

城门外的曲城。

高义

高尚的道义。

薄(bó)云天

迫近云天，形容情义深厚。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明人物所处的状态‘宴坐正安禅’，为读者勾勒出一个宁静祥和的画面，让人物形象跃然纸上。第二句‘不踏城闉已十年’，通过时间的跨度，从侧面表现出段成之的生活状态，远离尘世喧嚣，一心向禅。后两句则直抒胸臆，‘送别今朝不辞远’点明送别之事，‘信知高义薄云天’则强烈地表达出对段成之高尚情义的钦佩之情。在意境营造方面，前两句营造出静谧、超脱尘世的意境，后两句在这种静谧的氛围中融入了送别时的真挚情感。主题思想上，这首诗既展现了段成之的禅者形象和他的高义，同时也表达了诗人对他的敬重与不舍。整体情感真挚，文学手法简洁明了。

速览

《赠段成之》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为送别、赞友人、写禅意、表敬意。粟庵宴坐正安禅，不踏城闉已十年。 送别今朝不辞远，信知高义薄云天。