玛瑙数珠偈

译文

所有因缘和合而生的事物，都如同幻影一样有产生和消逝。如来佛祖的真正意旨，是既没有消逝也没有停留。我原本就像宝珠的光芒，普遍照耀着大千世界。随着光芒所照耀到的地方，看到这光芒的人都会成佛。

注释

有为法

因缘和合而生的事物或现象。佛教认为，一切有为法都是虚幻不实的。

幻相

虚幻的形象或现象。

如来

佛的十种称号之一，是指从如实之道而来，开示真理的人。

徧照

遍照。‘徧’同‘遍’，读音为biàn，普遍、全面的意思。

大千界

即大千世界，佛教用语，指广大无边的世界。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了对比手法，前两句将有为法的幻相有去来与如来真实义的无去无住进行对比，突出了如来义的高深与永恒。情感表达上，体现出一种对佛法的尊崇与弘扬之情，希望众人能通过接触到宝珠般的佛法光辉而成佛。在意境营造方面，通过描绘宝珠光遍照大千界这一宏大的场景，营造出一种充满光明、智慧的意境。主题思想围绕着佛法的阐释与宣扬，表明佛法真实义超越有为法的幻相，且佛光普照能度化众生。整体文字简洁，表意直接，以一种朗朗上口的形式传递出深刻的佛理。

速览

《玛瑙数珠偈》是宋代诗人刘才邵的作品，主题为宗教、佛理、弘法、简洁。一切有为法，幻相有去来。 如来真实义，无去亦无住。 我原宝珠光，徧照大千界。 随光所照处，见者悉成佛。