偈颂二十九首 其一四

译文

披着毛在火中游走，于火焰里藏身；带着角混入尘世泥污，在光影里踱步。就像灵妙的宝珠没有瑕疵，卞和之玉没有斑点。一念之间豁然开朗融通，千般机巧美妙生发。

注释

披毛

指披毛戴角，是一种佛教语，意为变为牲畜，这里形容一种特殊的状态。

火聚

烈火聚集之处，形容险恶之地。

戴角

头顶有角，也是佛教语中表示化为牲畜的说法。

灵珠

灵异的珠子，常被用来比喻美好的品质或事物。

卞玉

即卞和之玉，卞和是春秋时期发现和氏璧的人，这里卞玉用来指代美玉，比喻美好的事物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了奇特的意象组合，如“披毛游火聚”“戴角混尘泥”，以一种违背常理却又极具想象力的方式构建画面，形成一种神秘、奇幻的氛围。在情感表达上，整体传达出一种空灵、超脱尘世的心境。通过对灵珠和卞玉的描写，暗示了一种纯净、完美的追求。在意境营造方面，诗中的火聚、尘泥等元素，一热一浊，与灵珠、卞玉的纯净无暇形成鲜明对比，构建出一种充满矛盾又相互融合的独特意境。主题思想上，可能是表达对内心纯净无染、豁然超脱境界的向往，以及对世间万象与内心融通的一种感悟。

速览

《偈颂二十九首 其一四》是宋代诗人释清了的作品，主题为超脱感、空灵境、意象奇、佛语诗。披毛游火聚，焰里藏身；戴角混尘泥，光中转步。 灵珠绝点，卞玉无瑕。 一念廓融，千机秀发。