颂古四首 其三

译文

所有的尘世因缘都停歇殆尽，那普照就没有了时间的限制，放开双手忘却依傍自会有归处。尘世之外有一壶春色般的温暖，那灵妙的种苗正在石头上散发着芳菲。

注释

万缘

指世间的一切因缘。

歇尽

停止、消散殆尽。

照无时

普照没有时间的限制，意喻一种超脱的状态。

撒手

放开双手，这里表示一种洒脱的姿态，放下尘世的牵挂。

劫外

‘劫’为佛教用语，劫外即尘世之外，超脱俗世的境地。

灵苗

这里指具有灵性的种苗，可象征纯净美好的事物。

芳菲

花草茂盛芬芳，也可指美好的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。‘万缘歇尽’‘撒手忘依’象征着一种超脱尘世羁绊的境界，‘劫外一壶春色暖，灵苗石上正芳菲’中的‘劫外’象征着超凡脱俗的境地，‘春色’‘灵苗’‘芳菲’象征着一种纯净美好的存在。在情感表达方面，传达出一种对超凡境界的向往与追求，一种挣脱尘世烦恼后的自在安然。在意境营造上，通过对超脱尘世后的温暖而美好的景象描绘，如‘劫外一壶春色暖，灵苗石上正芳菲’，营造出一种空灵、清幽、自在的意境。主题思想围绕着对解脱尘世烦恼，走向超凡境界的感悟与憧憬。

速览

《颂古四首 其三》是宋代诗人释清了的作品，主题为超脱尘俗、向往自由、空灵意境、象征手法。万缘歇尽照无时，撒手忘依有路归。 劫外一壶春色暖，灵苗石上正芳菲。