和曾吉父饮南坡四诗 其三

译文

如果没有破坏人心情的事情，到哪里不是好心情呢？快速转动的轮子毫无痕迹，就像那明镜台一样。有酒却不一起喝，肯定不知道什么时候才有这样的机会了。鱼和鸟似乎也懂得人的心意，每天都来到门前。

注释

败

破坏，使……不好，这里是使动用法。

适

到，往。

辙

车轮压的痕迹。拼音：zhé

明镜台

传说中佛祖讲经说法的地方，这里喻指空灵之物。

赏析

从文学手法上看，首句‘若无败人意，何适非好怀’采用假设与反问的手法，直抒胸臆地表达出一种豁达乐观的情绪，只要没有破坏心情的事情，处处都是好景致好心情。‘飞轮了无辙，为作明镜台’运用比喻的手法，将飞轮比作明镜台，新奇而富有想象力，给诗歌增添了一种空灵的意境。情感表达上，诗中既有对生活乐观积极的态度，又有对友情的珍视，如‘有酒不共饮，定知何日开’，通过有酒不共饮的遗憾，侧面反映出诗人对与友人相聚饮酒时光的重视。在意境营造方面，诗中描写了鱼鸟日日来到门前的景象，构建出一种宁静、和谐且富有生机的意境，烘托出一种惬意的氛围。主题思想上，全诗围绕着乐观的生活态度、友情以及对生活中美好事物的感悟展开。

速览

《和曾吉父饮南坡四诗 其三》是宋代诗人王洋的作品，主题为乐观、友情、豁达、写景。若无败人意，何适非好怀。 飞轮了无辙，为作明镜台。 有酒不共饮，定知何日开。 鱼鸟亦知意，门前日日来。