梅

译文

梅花的妙处难以用心意抵达，道理浅显话语就容易变得庸俗。只有这梅花具备众人都欣赏的美，道路平坦却自行拘束脚步。勉强想要追攀陪伴（梅花的高洁），虽然诚恳却不被接纳。料想那何逊（何水曹），一生有梅花这一知音就足够了。

注释

跼

腰背弯曲，这里表示拘束，ju（二声）

彊勉

勉强，qiang（三声）mian（三声）

攀陪

追随，陪伴

见录

被接纳

水曹

水部官职的别称，这里指何逊，他曾任水部郎

夔足

夔是古代传说中的一种异兽，夔足表示足够，有一夔已足的典故

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，借梅花来表达诗人自己的志向与情感。诗的开篇先点明梅花的妙处难以用寻常心意去把握，若直白表述则会落入俗套，先声夺人地强调出梅花的独特性。在情感表达方面，诗人对梅花有着崇敬向往之情，想要亲近却又觉得难以企及，体现出一种复杂而微妙的情感。在意境营造上，通过描述梅花的高洁之美以及与梅花相处的情景，营造出一种清幽、高雅又略带惆怅的意境。主题思想上，借对梅花的赞赏与感叹，可能暗喻自身的高洁品质不被理解，或者表达对某种美好境界向往却又难以到达的无奈。

速览

《梅》是宋代诗人王洋的作品，主题为托物言志、咏物、高洁、惆怅。心妙意难到，理浅语易俗。 惟此公共美，路坦行自跼。 彊勉思攀陪，虽恳不见录。 料想何水曹，平生一夔足。