崇寿印师以诗见惠次韵答之

译文

客人询问王居士，怎样才算是半个僧人。断除尘缘都未能彻底，学道也没有什么能力。一生随着忙碌的事务奔走，妻儿在丰收之年能够吃饱。时常遇到方外之人，陪着谈论佛心禅意。

注释

祛

除去，消除。qū

缘

缘分，尘缘。

方外士

指僧道等人。

心灯

佛教语，指心灵的本真、觉性。

岁登

年成丰收。

赏析

从文学手法上看，此诗以问答形式开篇，‘客问王居士，如何是半僧’，设置悬念，引起读者兴趣。诗中以一种自嘲和自谦的口吻进行情感表达，如‘祛缘都未尽，学道又无能’，展现出诗人对自己在佛道修行方面不足的感慨。在意境营造上，通过‘身世随忙业’描绘出生活的忙碌与平凡，虽有对佛道的向往，但又被尘世事务牵绊的复杂情境。主题思想围绕着诗人对自身在尘世与佛道之间状态的思考，既有对家庭责任的承担，又有对佛道境界的追求，两者交织的矛盾心理。整体语言平实，却深刻地反映出诗人内心的真实状态。

速览

《崇寿印师以诗见惠次韵答之》是宋代诗人王洋的作品，主题为自嘲、佛道、生活忙碌、矛盾心理。客问王居士，如何是半僧。 祛缘都未尽，学道又无能。 身世随忙业，妻儿饱岁登。 时逢方外士，陪奉说心灯。