谢筠守赵从周寄黄蘖中洲茶

译文

道院中的文书事务安静清闲，传来竹签报知官府的事务。笼盖着山峦的是疏落的药园，在祖寺中采摘春天的茶叶。珍贵的品种因为稀少而显得更为贵重，美好的名声传得越远越被夸赞。要想知道清正廉洁的品德，就看茶盏水面上漂浮的茶花（以茶之清白喻人之品德）。

注释

籖

竹签，多用于占卜或作为标识，此处指类似报事的竹签，qian1

衙

衙门，旧时官署，这里指官府事务

祖寺

古老的寺庙

浮花

这里指茶盏水面上漂浮的茶花

黄蘖

一种植物，可入药等，bo4

赏析

从文学手法上看，首联通过描写道院文书安静的场景，以一种宁静的氛围开篇，‘传籖报两衙’又点明了世俗事务的存在，形成一种静与动（事务的动）的对比。颔联‘笼山疏药圃，祖寺摘春茶’，一‘笼’字生动地描绘出药圃与山峦的关系，对仗工整，画面感强，写出了茶叶生长环境的清幽以及采摘茶叶的活动。颈联直接阐述珍品因其少而贵、佳名因其远而夸的道理，简单而直白，富有哲理。尾联‘要知清白德，盏面看浮花’则是借茶盏中浮花来比喻清白的品德，运用了象征的手法，将茶与品德联系起来，升华了主题。情感表达上，作者对友人寄来的黄蘖中洲茶充满了珍视之情，同时又借茶表达出对清白品德的崇尚。在意境营造方面，诗中描绘了道院、药圃、祖寺、春茶等景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想围绕着对茶的珍视以及由茶引申出的对清白品德的向往。

速览

《谢筠守赵从周寄黄蘖中洲茶》是宋代诗人王洋的作品，主题为寄赠诗、抒情、清幽、对仗。道院文书静，传籖报两衙。 笼山疏药圃，祖寺摘春茶。 珍品少为贵，佳名远更夸。 要知清白德，盏面看浮花。