挽程伯禹 其一

译文

崇高的品德可师法千古，极高的名望满布四方。职位登上三品的高位，身负统领众多士卒的责任。您在世时士大夫阶层敬重您，您去世时远近之人都哀伤。哀伤与荣耀从始至终的事情，褒奖的恩典就在表彰的服饰上。

注释

盛德

崇高的品德，高尚的品德。

师

师法，学习。

百夫

众多的人，这里可指士卒等。

衣冠

指士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。

哀荣

指死后办得很隆重的丧事。

褒典

褒奖的典礼或仪式等。

徽章

旗帜等标志，这里可指表彰的服饰等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接陈述的手法，开篇‘盛德师千古，髙名满四方’直接点明程伯禹的盛德与高名，给人以鲜明的印象。‘位登三品贵，身任百夫防’则通过描述其职位与责任，进一步展现其社会地位与重要性。在情感表达方面，诗中充满了对程伯禹的敬重与缅怀之情。‘公在衣冠重，公归远近伤’，写出他在世时受人敬重，去世时众人哀伤，从侧面烘托出他的影响力。在意境营造上，整体营造出一种庄重、肃穆且充满敬重的氛围。主题思想上，通过对程伯禹的品德、名声、地位等多方面的描述，表达对他的敬重、缅怀以及对他一生功绩的肯定，彰显其荣耀。

速览

《挽程伯禹 其一》是宋代诗人王洋的作品，主题为缅怀、敬重、叙事、直述。盛德师千古，髙名满四方。 位登三品贵，身任百夫防。 公在衣冠重，公归远近伤。 哀荣终始事，褒典在徽章。