余干见游存诚

译文

世家子弟长久地随波逐流，年少时没能一同嬉戏，到老来都在外为官宦游。自身就像船儿徒然地长久飘荡在波浪之中，官职如同浮萍流转偶然来到同一州郡。一起讨论文章时共同饮下三杯酒，下棋决胜就在一局楸枰之中。三百里的溪水在明月之夜波光粼粼，只要有契合心情之处便互相寻求。

注释

宦游

为求官而出游，外出做官。

长信浪

长信，汉宫名，这里代指宫廷或官场等。浪，波浪，形容漂泊不定。

楸

楸(qiū)，落叶乔木，这里指楸木做的棋盘。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用了对比的手法，将年少时未能同嬉和年老时的宦游对比，写出人生轨迹的无奈。颔联运用比喻，把自己比作舟和萍，形象地描绘出仕途漂泊、身不由己的状态。颈联中，‘论文共酌三斟酒，决胜公围一局楸’则通过叙事展现了朋友间的文雅互动，富有生活气息。在意境营造方面，尾联‘三百里溪眀月夜，得心情处便相求’描绘出一幅溪月相伴的静谧画面，将那种对友情的向往与珍惜融入其中。情感表达上，既有对自身宦游漂泊的感慨，又有对朋友相逢相处的珍惜。主题思想上，表达了对仕途命运的无奈以及对友情的重视。

速览

《余干见游存诚》是宋代诗人王洋的作品，主题为宦游感、友情诗、漂泊感、叙事诗。世家兄弟久随流，少不同嬉老宦游。 身似舟空长信浪，官如萍转偶同州。 论文共酌三斟酒，决胜公围一局楸。 三百里溪眀月夜，…