赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其一

译文

胸怀开阔淡泊而减少拘束矜持，顺应事物变化而不疑惑。我的内心安然，您不必相问，当心灵相通时我又为谁（而执着）。平静中没有淮浦往昔的梦想，年老后与庐山有着宿命般的约定。到了生命尽头都听凭命运安排，世间的曲折之事自然推移变化。

注释

澹泊

同‘淡泊’，指不追逐名利，dàn bó

省

减少，xǐng

拘持

拘束、矜持

晏然

安然，yàn rán

任运

听凭命运安排

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘放怀澹泊省拘持’直接表达自己淡泊的心境。情感表达上，诗人传达出一种超脱尘世、淡然处世的情感。在意境营造方面，通过‘静无淮浦他年梦，老与庐山宿命期’描绘出一种静谧、安然，与庐山相伴的意境。主题思想围绕着淡泊人生、顺应命运展开。诗人表达了自己对名利的淡泊，不被尘世事务所拘，并且相信命运的安排，有一种豁达、随性的生活态度。整体风格沉稳、平和，字里行间透露出一种历经世事之后的宁静与超脱。

速览

《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其一》是宋代诗人王洋的作品，主题为淡泊、超脱、抒情、豁达。放怀澹泊省拘持，应物无方自不疑。 我国晏然君莫问，他心通处我为谁。 静无淮浦他年梦，老与庐山宿命期。 到了百年俱任运，…