和伯氏德清道中

译文

解下印绶归乡探寻佛寺道观，船帆乘风转动像疾飞的蓬草。棠树的阴凉留在长江之外，山色收入几笔绘画之中。听闻谈笑成为宴席上的欢乐内容，有时鱼鸟相伴竹签筒。哪里只是政绩声誉被歌颂，文字从来就是继承古人的风格。

注释

解组

解下印绶，指辞官。组，印绶。

梵释宫

佛寺道观。梵，指与佛教有关的事物；释，释迦牟尼，代指佛教；宫，这里指寺庙道观之类的建筑。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。

襍

同‘杂’，杂乱、混合。zá

籖筒

竹签筒。籖，同‘签’。qiān

襦袴

短衣与裤，这里指歌颂政绩。

赏析

从文学手法上看，首联‘解组归寻梵释宫，帆风舟转疾飞蓬’运用了比喻的手法，将舟行的状态比作疾飞的蓬草，生动形象地写出了舟行的轻快之感，同时‘解组’点明了自己卸任归乡的身份背景。颔联‘棠阴留付长江外，山色收来数笔中’对仗工整，‘棠阴’一词有惠政之意，将惠政留在长江之外，同时又将山色用数笔就勾勒出来，一虚一实，意境开阔又富有诗意。情感表达方面，既有归乡的轻松愉悦，又透露出对自己曾经政绩的一种自豪。在意境营造上，既有长江、山色这样宏大开阔的自然之景，又有梵释宫这样的人文景观，充满宁静祥和又不失壮阔的氛围。主题思想上，表达了归乡途中的所见所感以及对自己过往政绩和文化传承的态度，既关注现实的政绩成果，又强调文字对古风的传承。

速览

《和伯氏德清道中》是宋代诗人王洋的作品，主题为归乡诗、写景、政绩、古风。解组归寻梵释宫，帆风舟转疾飞蓬。 棠阴留付长江外，山色收来数笔中。 闻说笑谈供燕席，有时鱼鸟襍籖筒。 岂唯政誉歌襦袴，…