和秀实别寄二篇 其二

译文

在香火缭绕的社团里悠闲地下棋度日，与溪山相伴在宁静中以酒度过一年。碧霄之上鹤唳声声让诗情悠远，湖院中的僧人懂得茶梦圆满。常常高兴在春天锄地以安享晚年，每每嫌下棋之时还争强好胜。平湖的草岸很适合漫步经过，后半夜接着机缘撑船垂钓。

注释

鉏

同‘锄’，锄头，这里用作动词，锄地。[chú]

佚老

安享晚年。

延缘

顺着走；循（路）。

刺

撑（船）。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了对仗的手法，如‘香火社闲棋度日，溪山伴静酒为年’，‘碧霄鹤唳诗情远，湖院僧知茶梦圆’等，句式工整，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适、恬淡的生活态度，对平静的生活充满喜爱，像‘常喜春鉏行佚老’就体现出对田园生活、安享晚年的欣然之情。在意境营造上，诗中通过描写香火社、溪山、碧霄、湖院等景象，勾勒出一幅宁静致远、充满禅意的画面，如鹤唳、僧人的形象都增添了空灵的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往与享受，远离尘嚣、在自然与宁静中寻求心灵的慰藉。

速览

《和秀实别寄二篇 其二》是宋代诗人王洋的作品，主题为闲适、写景、田园、恬淡。香火社闲棋度日，溪山伴静酒为年。 碧霄鹤唳诗情远，湖院僧知茶梦圆。 常喜春鉏行佚老，每嫌棋路尚争先。 平湖草岸经行好，…