葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬

译文

几个州郡的山川胜景都与故乡相关，长江的浦口和淮河边地一眼望去尽收眼底。常常遗憾两地崎岖相隔千里之遥，哪里知道偶然相逢之时两人都有空闲。粮食要积攒多少才够呢，想要回到故里又不知何时才能实现。仍然胜过那些被名利束缚的人，心中无事悠然地观赏春天的山峦。

注释

堧

ruán，河边的空地。

邂逅

xiè hòu，偶然遇见。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

稻粱

原指稻和粱，此处泛指粮食。

闾井

lǘ jǐng，闾里，家乡。

拘牵

束缚，牵制。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写数州形胜与乡关的关系，采用了视野开阔的描写方式，‘江浦淮堧一望间’勾勒出宏大的空间感。颔联中‘长恨’与‘那知’形成情感上的对比，以遗憾和惊喜两种情绪的交织来表达人生的无常与偶然相逢的感慨。颈联则是通过连续的问句，‘稻粱要足几时足，闾井欲还何日还’，用一种自我追问的方式表达对生活需求和归乡的思考，深化了诗歌的思想深度。在情感表达方面，既有对故乡的思念、对人生奔波的无奈，也有对名利之外的闲适生活的向往。在意境营造上，尾联‘犹胜拘牵名利客，心无一事看春山’描绘出一种超脱名利，悠然赏春山的静谧意境。主题思想围绕着对故乡的眷恋、对名利的看淡以及对闲适生活的向往展开。

速览

《葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬》是宋代诗人王洋的作品，主题为思乡、闲适、对比、抒情。数州形胜共乡关，江浦淮堧一望间。 长恨崎岖千里隔，那知邂逅两身闲。 稻粱要足几时足，闾井欲还何日还。 犹胜拘牵名利客，…