和黄朝请 其二

译文

极目远望，关山上有连绵不断的云彩，山岭上梅花盛开之处仿佛如梦如幻。深深陷入文牍事务之中实在是没有治理的良策，展开诗章创作之时笔下如有神助。夜市里卖茶如同探访旧友般亲切，早晨梳妆后的女子吹弹脸颊自是争奇斗艳。长溪西边烟霞渺远，听闻那里美好的风光属于此地的主人。

注释

鬻

卖，读音为yù

粧

同‘妆’，梳妆，读音为zhuāng

簿领

官府记事的簿册或文书，这里指官场事务

赏析

从文学手法上看，首联通过描写极目所见的关山云景与岭上梅花，采用远景描写，为全诗奠定了一种开阔又略带虚幻的氛围，‘若为真’三字又增添了一种如梦似幻的感觉。颔联运用对比手法，‘沈迷簿领政无术’写出在官场事务中的无奈与无措，‘展拓诗章笔有神’则体现出在文学创作方面的才华，二者形成鲜明对比，也表达出诗人对自身境遇的感慨。颈联通过描写夜市鬻茶和晓粧女子的情景，从不同的生活场景入手，一静一动，使诗歌内容更加丰富生动。尾联以长溪西畔的烟霞美景作结，将远方的美景与主人联系起来，意境悠远，同时也暗示出对主人生活的一种向往之情。整首诗表达了诗人对自身官场生活的无奈，对文学创作的自得，以及对闲适美好生活的向往之情，主题思想围绕着诗人的生活境遇与内心向往展开，意境上有开阔、悠远、闲适与略带无奈之感。

速览

《和黄朝请 其二》是宋代诗人王洋的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。极目关山不断云，岭梅开处若为真。 沈迷簿领政无术，展拓诗章笔有神。 夜市鬻茶如访旧，晓粧吹颊自争新。 长溪西畔烟霞远，…