幽园即事四首 其四

译文

清晨，窗边鸟儿清脆地啼叫，像是在殷勤叮嘱；傍晚，树木幽深处花朵散发着隐隐的香气。拄着手杖去探寻春天的踪迹，不知不觉走了很远，一片云彩化作雨洒落在曲折的池塘上。

注释

哢

鸟鸣。lòng

丁宁

形容鸟儿啼叫的声音，这里可理解为殷勤。

委曲

这里指幽隐之处。

散策

拄着手杖散步。

回塘

曲折的池塘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又充满生机的氛围。清晨鸟儿的啼叫和傍晚花朵的暗香，一晨一晚，勾勒出幽园一天中的不同景致，动静相衬，展现出幽园独特的宁静之美。在写作手法上，诗人运用了视听结合的手法，‘晓窗晴哢丁宁语’是听觉描写，‘晚树幽花委曲香’是嗅觉描写，使幽园的景象更加立体可感。情感表达上，通过对幽园景色的描绘，流露出诗人对幽园的喜爱之情，以及在探寻春色过程中的闲适惬意之感。主题思想围绕着幽园的景致展开，展现了幽园独特的自然之美以及诗人对这种美的享受与沉醉。

速览

《幽园即事四首 其四》是宋代诗人王洋的作品，主题为写景、清幽、闲适、视听结合。晓窗晴哢丁宁语，晚树幽花委曲香。 散策寻春不知远，片云作雨度回塘。