予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其二

译文

房屋浴室、书房厨房之间翠色铺陈，青山绿水像绿云般环绕扶持。不知道这得耗费多少中等人家的财产，才支撑慧枢二人营造这前后的屋舍。

注释

湢

浴室。bì

庖

厨房。páo

阿

此处为名词前缀，无实际意义。ē

裁

通‘才’，仅仅。cái

质明

天刚亮的时候。

奥曲

指屋宇深处。

覩

同‘睹’，看见。dǔ

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘房湢斋庖间翠铺，环山环水绿云扶’，通过对房屋周围环境细致的描写，描绘出一幅色彩鲜明、充满生机的画面，‘翠铺’和‘绿云扶’将景色的绿意盎然生动地展现出来。在情感表达方面，诗人流露出一种感慨之情，从‘不知几许中人产，支慧居前后阿枢’可以看出，诗人对慧枢二人营造屋舍所耗费的人力物力产生思考，这种思考中夹杂着惊讶与叹惋。在意境营造上，诗中构建出一种宁静而又略带凝重的氛围，前两句的美好景致与后两句对耗费人力物力的感叹形成对比。主题思想围绕着对慧枢二人营造屋舍之事展开，既有对其成果的描述，也有对背后所费人力物力的思考。

速览

《予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一奉谒予非异人也不敢异众故自壬戌三月至癸亥暮春计裁一年往来三宿何山寺退而自笑复自怜也质明将发纵观殿藏奥曲覩慧枢二士经营成立之迹私有感焉因赋二绝 其二》是宋代诗人王洋的作品，主题为写景、感慨、叹惋、叙事。房湢斋庖间翠铺，环山环水绿云扶。 不知几许中人产，支慧居前后阿枢。